S10E06 — Louis remonte le temps

Lucette Perrin, une vieille dame de 80 ans, a décidé de quitter sa maison de retraite et de retourner dans sa ferme. Elle s'y réinstalle et c'est à coups de carabine qu'elle accueille les Tessier, ses locataires. La gendarmerie est appelée en renfort. Louis, qui connaît Lucette, est chargé de jouer le médiateur. L'octogénaire ne veut pas réintégrer l'établissement : elle prétend y être maltraitée et les pensionnaires la considèrent comme une vieille folle. Louis réussit à la convaincre de se rendre. Mais quand les gendarmes investissent la maison, Lucette a disparu... Alain Perrin, son fils, et Alice, son arrière petit fille, sont désespérés. Louis promet à cette dernière d'essayer de résoudre le mystère...