S11E02 — Louis et Les Pots cassés

En vidant un grenier, Louis Roman déniche un vase "présumé" Ming. Il doute de son authenticité contrairement à Maryvonne. Mais pour Louis, là n'est pas le problème. Avec un poignet foulé et un bras gauche immobilisé, il est contraint de prendre une aide, Zoé, 22 ans, recommandée par la mère supérieure. Louis ignore que la jeune femme cache un lourd secret. Enceinte à 14 ans, elle a mis au monde un garçon, Thomas qui a été confié, dès sa naissance à une famille d'accueil. Zoé est prête à tout pour récupérer son fils, aujourd'hui âgé de 8 ans... Au même moment le vase "Ming" disparaît curieusement. Il faudra toute l'habilité de Louis Roman pour démêler les deux affaires, sans trop se brûler les ailes...