S04E03 — Louis et Le Silence de plomb

Louis la Brocante reçoit Marie Duval : elle vient de lui vendre une collection ancienne de soldats de plomb. Il tombe sous son charme et décide de l'aider. Il organise, toujours aidé par Maryvonne, son ex-femme, une grande exposition gallo-romaine au profit de l'association de sourds-muets dont s'occupe Marie. Louis la Brocante se retrouve immergé dans le monde étrange et fascinant des sourds-muets. Il va mettre toute son énergie et son expérience à faire de cette exposition un succès malgré les problèmes qui s'accumulent... Et cela sans perdre de vue le destin de deux jeunes tourtereaux, Thomas l'apprenti et Hélène, une jeune sourde-muette qui se retrouvera bientôt en danger physique et sera sauvée par la sagacité de Louis.