S05E03 — Louis et La Grande Braderie

Louis part pour Lille où se tient la Grande Braderie annuelle. A son arrivée, il découvre qu'un jeune garçon, Grégoire, s'est caché dans sa vieille camionnette, au milieu d'objets confiés par la mère supérieure de l'orphelinat où est placé l'enfant. Le gamin a fugué pour retrouver son père Adrien Rivière, qui vit à Lille. A la mort de sa femme, il s'est mis à boire, et a quitté son travail. La garde de son fils lui a été retirée. Adrien est un inventeur qui a eu la malchance de travailler pour un certain Vauters. Ce dernier n'a qu'une idée en tête, voler à Adrien sa géniale invention : le mouvement autorégulant quadri-axial, un système permettant à une montre de marcher seule... pour l'éternité. Lorsque Louis aura retrouvé Adrien, il devra tout faire afin qu'il reprenne confiance en lui, qu'il réalise ce qu'il a inventé et que ce prototype de montre échappe définitivement à Vauters.