S01E19 — Les gardiens

Afin de donner une chance à Aaron de pénétrer dans la Tour, Rachel tente de détourner l'attention des soldats en tuant Monroe de ses propres mains. Peine perdue. Au contraire, elle lui fournit contre son gré la clé pour accéder au bâtiment. Flynn invite alors tout le monde à le suivre jusqu'au niveau 12, là où tout doit semble-t-il se jouer. Appâter par perspective de prendre le contrôle du monde, Bass est prêt à risquer sa vie. Seulement le temps presse. Miles, Charlie, Nora, Tom et Jason arrivent à leur tour à la Tour. Une nouvelle confrontation entre les deux ex-amis devenus rivaux se profile...