S05E21 — Meurtres à épisodes

Plusieurs hommes extrêmement riches contactent John Steed pour lui annoncer paniqués qu'ils viennent d'être assassinés ! Perplexes, Steed et Emma Peel découvrent qu'un nouveau style d'attentat, tout à fait original, a été élaboré. Il consiste pour un ingénieux escroc à jouer avec les nerfs de ses richissimes victimes en simulant leur meurtre et en leur laissant une élégante carte de visite, afin de leur extorquer la modique somme d'un million de livres sterling en liquide.