S01E62 — Un sceau pas secret

Lorsque le dernier héritier survivant de la Compagnie impériale russe de la colonie de l'Alaska se présente et prétend posséder l'Alaska, les Joes soupçonnent qu'il s'agit d'un complot de Cobra visant à arracher le plus grand État américain. La seule façon de désapprouver la revendication est que les Joes se rendent en Alaska et trouvent le sceau impérial de la colonie. Trois problèmes : le sceau a disparu depuis plus de cent ans, les Russes cherchent le sceau pour récupérer l'Alaska et Cobra est déterminé à les arrêter tous les deux !