S03E01 — Opération dragon de feu (jour 1)

G.I. Joe joue le rôle du Corps de la Paix aidant un village pauvre, lorsqu’ils rencontrent le journaliste/cameraman Leonard Michaels alias Scoop qui rejoint les Joes. Cobra attaque un monastère pour obtenir le secret du Dragonfire, une énergie mystérieuse dans la terre. Destro abandonne la baronne pour Zarana, de sorte que la baronne complote avec Gnawgahyde pour ramener le commandant Cobra à la forme humaine pour se venger. Scoop se révèle être un commandant de la Garde Crimson espionnant GI Joe...