S04E12 — Imposition des mains

Un jeune mexicain, soit disant doté de pouvoirs de guérison, arrive à San Francisco. Le mari d'une femme que Dacier a connue à l'hôpital lors de sa rééducation lui demande de chasser ce charlatan afin que sa femme ne se berce à nouveau d'illusions sur une future guérison miraculeuse. L'organisation des réunions du jeune Pablo étant légale, Dacier ne peut que s'y rendre afin de tenter de convaincre son amie de ne pas trop croire à ce genre de choses. Mais, contre toute attente, Pablo guérit la paralysée qui retrouve l'usage de ses jambes. Dacier est persuadé qu'il n'y a aucun miracle là-dedans et commence à s'intéresser au jeune garçon qui vit reclus dans une chambre d'hôtel, sans distraction et sans amis.