S03E16 — Quid Pro Quo

Erin est contactée par un homme qui sollicite son aide pour enquêter sur une affaire vieille de quinze ans. Il est persuadé que sa fille Jenny a été assassinée par son petit ami de l'époque, un dénommé Richard. Mais le jeune homme, issu d'une famille très fortunée, serait passé entre les mailles du filet. Il n'a jamais été inculpé. En menant leur enquête et en remontant le fil des indices passés et présents, Erin et Danny découvrent que l'alibi fourni par le suspect ne tient pas réellement la route. Erin cherche alors à obtenir un échantillon de l'ADN de Richard, pour le comparer à celui de l'assassin...