S03E11 — Envoyée au tapis

Teresa Lisbon et son équipe s'aventurent dans le monde des sports de combats quand Rigsby retrouve le corps d'une femme, probablement tuée lors d'un gala d'arts martiaux. Très vite, et alors que la totalité des participants au gala peut être soupçonnée, les policiers découvrent que la victime, l'auteur Charlotte Mitchell, entretenait une relation avec un des boxeurs, Manny Flacco. Elle connaissait des détails de la vie privée des combattants. Les choses se corsent lorsque les enquêteurs apprennent que l'arme utilisée pour tuer Charlotte est également celle qui avait servi à un règlement de comptes entre gangs en 1994...