S05E15 — Le revers de la médaille

Le CBI enquête : une vieille et riche héritière a été retrouvée morte dans le salon de son obscur manoir. Sa fortune, connue de tous, attisait les jalousies et la liste des suspects est longue. Son neveu, décidé à mettre la main sur le butin, l'avait traînée au tribunal. Son médecin, lui, avait tendance à lui prescrire plus d'antalgiques que nécessaire. Ses amis ne lui voulaient pas tous du bien non plus. L'un d'entre eux, vétéran alcoolique, éveille les soupçons des enquêteurs. Alors que le mystère semble se dissiper, Jane, lui, doute toujours...