S04E11 — Rester dans l'ombre

L'informatrice de Cho prévient Alton Creek, un avocat spécialisé dans les divorces ayant reçu des menaces de mort, que le CBI peut le protéger. Alors que Teresa, Patrick et Cho arrivent sur le bateau où l'homme est caché, le navire explose, ne lui laissant aucune chance de survie. En enquêtant sur la victime, l'équipe découvre que Creek avait des dettes de jeu et qu'il multipliait les liaisons adultères. De sa femme, tout aussi infidèle, à ses créditeurs, en passant par son associée, les suspects sont nombreux. Patrick fait pourtant peu de cas de cette affaire, car il est préoccupé par John Le Rouge, qui pourrait frapper à nouveau...