S03E09 — Au clair de la lune

Deux policiers et la petite amie d'un ambulancier sont retrouvés morts dans un vignoble en Californie. En arrivant sur les lieux, Jane se prend immédiatement d'affection pour Todd, l'ambulancier qui vient de perdre sa bien-aimée, Keeley. S'affairant à éplucher le passé des défunts pour trouver un début de piste, Jane ne tombe que sur des impasses. De son côté, Todd, décidé à venger la mort de Keely, s'en prend au cuisinier du restaurant où elle travaillait, persuadé qu'il est coupable du triple homicide. Alors que l'enquête piétine, Ellis Mars, un médium, propose son aide au CBI : il est persuadé que le tueur agit en fonction des cycles lunaires. Dans un premier temps, Jane refuse...