S21E06 — Mission Souvenir !

Après avoir accidentellement aperçu Silvallié et Gladio, Lilie n'est à nouveau plus capable de toucher les Pokémon. Mais elle est bien déterminée à changer ça ! Avec l'aide de Doudou, elle visite différents endroits pour se remémorer l'origine de sa peur. Mais Saubohne, qui a créé Silvallié, ne veut pas de ça ! Pour être sûr que Lilie ne se souvienne de rien, il la capture et elle est à nouveau terrorisée. Mais Silvallié la sauve et elle se souvient que c'est également lui qui l'a sauvée dans son enfance ! Avec ce souvenir, sa peur de toucher les Pokémon s'évanouit définitivement !