S06E25 — Déchaînements

Alors que Tony commence à se méfier de Kit, Angela prend au piège Melissa et Richard tente de consoler Maggie. Richard prévoit un voyage pour Maggie afin de surmonter sa mélancolie, mais un fantôme du passé l'interrompt. Le monde secret de Melissa s'effondre quand Angela le découvre. Chase décide de demander le divorce. Tony soupçonne que Kit Marlowe l'a peut-être utilisé pour dissiper ses soupçons. Angela propose à Dan un nouveau travail. Lance offre de l'espoir à Chao-Li.