S01E17 — Le jeu de piste

Brigitte a inventé un jeu de piste ! Le Club des Trappeurs se précipite dans la forêt à la recherche d'indices pour retrouver Marie-Edwige pour les besoins du jeu. Rapidement, une rivalité se fait sentir entre filles et garçons qui jouent à se faire peur. Vexés d'être à la traîne, les garçons tentent d'effrayer les filles avec des histoires de sorcières... À leur tour, les filles surenchérissent pour faire peur aux garçons en leur disant que la sorcière les changera en champignons. Profitant de cette escalade, Nicolas décide de faire bande à part pour prendre de l'avance mais s'égare dans la forêt. Ce jeu que tous les copains trouvait terrible finit par devenir effrayant lorsqu'ils commencent à croire à leur propre histoire. De son coté, Marie-Edwige qui s'impatiente, décide de partir à leur rencontre.