S01E52 — La sortie au cinéma

Après avoir vu que le cinéma de Bains-Les-Mers proposait à l'affiche le dernier film de Joey Le Cow-Boy, Nicolas demande à ses parents de l'emmener. Ni l'un ni l'autre ne désire l'accompagner au cinéma et commencent à se disputer. Une fois leur dispute terminée, Maman puis Papa se lancent dans une compétition du 'meilleur parent' et font de leur mieux pour satisfaire toutes les envies de Nicolas. Cette journée semble idéale pour Nicolas qui va obtenir tout ce qu'il désire ...ou pas vraiment.