S02E05 — Un Beau Gâchis

Après de nombreux "incidents de parcours", Chris se retrouve viré du lycée, et de sa chambre d'étudiant aussi. Ainsi, il est à la rue, sans famille, et n'arrive pas à se relever. Jusqu'à ce que Jal intervienne avec un défi. Plus de "Fuck it !" ( "Fait chier !") pour Chris et plus de "Non" pour Jal, voilà l'enjeu. Chris trouvera plusieurs petits boulots, mais sera viré à chaque fois ... Il réussira tout de même à se trouver un logement. Mais peut-être pas pour très longtemps ...