S03E06 — Naomi

Naomi est un peu perdue dans ses sentiments : elle n'ose pas avouer qu'elle est attirée par Emily et se renferme sur elle-même pour ne pas laisser paraître son désarroi. Mais ce n'est pas son seul problème, en effet, sa mère, toujours prête à faire de bonnes actions, accueille dans leur propre maison de drôles d'individus sans gêne. Et comme pour courroner le tout, voilà que le lycée veut avoir un Etudiant Président, Naomi doit se présenter aux élections et gagner pour échapper à l'ultimatum de Cook. Si elle perd, elle devra coucher avec lui.