S01E16 — Les examens de fin d'études !?

Avant de rencontrer Yui, Yan avait fait la connaissance d'une campeuse solitaire nommée Yui Hoshizaki qui faisait le tour de différents campings à vélo. Le point de vue féminin qu'elle partageait s'est avéré inestimable pour façonner l'image du camping. L'imagination de Yan s'est emballée à la recherche du lieu de camping idéal. Pensant qu'il devrait visiter des campings plus variés et intégrer des points de vue autres que le sien, Yan a décidé de laisser Shizuku choisir leur prochaine destination.