S01E06 — Mode maître

Yan refusait d'admettre qu'il aimait vraiment camper avec Shizuku, insistant sur le fait qu'il la formait simplement à devenir une campeuse solitaire autonome. Il décida donc de l'inviter à nouveau à camper, cette fois en tant que mentor, déterminé à lui transmettre tout son savoir en matière d'allumage de feu. Ce jour-là, Shizuku suivit les conseils de Yan et tenta d'utiliser seule son nouveau foyer et son petit bois. Mais malgré ses nombreux essais, le feu refusait de prendre. Voyant ses échecs répétés, Yan n'eut d'autre choix que de lui expliquer en détail les principes de l'allumage d'un feu.