S01E05 — Le chemin que j'ai choisi moi-même

Akihito Takigawa était un ami de lycée de Yan. Partageant la même passion pour le camping, cette relation fatidique avait perduré jusqu'à aujourd'hui. Après s'être croisés au camping de Tateyama, ils finirent par boire un verre ensemble dans un izakaya. Interrogé sur sa relation avec Shizuku, Yan trouva une excuse et quitta le bar. Le lendemain, il partit camper seul. Armé d'une réserve de conserves, il savoura des repas et des boissons légèrement améliorés. Tout en appréciant son moment de solitude, il réexamina également sa relation avec Shizuku.