S01E18 — Le roi des imitateurs (1-2)

Le célèbre pont de Yugi Moto sera exposé au musée du duel de l'académie. Syrus se bat en duel contre un élève de Ra, nommé Dimitri (un élève qui copie les cartes des autres) pour gagner des billets pour Jaden. Dimitri est consterné qu'il ait été battu par un Slifer. Bastion le réconforte, mais il est toujours déterminé à devenir un meilleur duelliste. Cette nuit-là, il vole le pont de Yugi, pensant que cela l’aidera à gagner. Bastion, Jaden, Syrus et Chumley partent à sa recherche, et Jaden se retrouve en duel pour récupérer les cartes de Yugi. Dimitri, cependant, pense qu'il est le vrai Yugi et gagne le dessus avec les cartes puissantes de Yugi.