S01E25 — Le duel à l'école (1-2)

Le jour du duel interscolaire arrive. Jaden dit à ses E-Heroes de faire de leur mieux dans la bataille à venir. Quand son adversaire arrive de North Academy, il est choqué de découvrir que ce n’est autre que Chazz, qui est revenu avec un nouveau deck, une nouvelle tenue et un nouveau surnom, "The Chazz" ("Manjoume Thunder" dans la version japonaise). Les frères de Chazz arrivent pour regarder le duel, mettant encore plus de pression sur lui. La bataille commence, avec Chazz appelant Armed Dragon LV3 et le transformant éventuellement en puissant Dragon Armé LV7.