S02E45 — L'Anniversaire de Batman

Lors d'une fête pour l'anniversaire de la lutte contre le crime de Batman, le Riddler apparaît et attrape un veau d'or rempli d'argent pour une œuvre caritative. Sa prochaine cible est la Gotham City Bank, qu'il inonde pour un vol sous-marin. Bien que Batman et Robin tentent de l'arrêter, le méchant s'enfuit proprement, ne laissant qu'une dernière énigme qui laisse tomber les Caped Crusaders. Ils découvrent trop tard que son prochain mouvement est une tentative de les détruire, cette fois avec des sables mouvants mortels déguisés en glaçage à la fraise au sommet d'un gâteau géant.