S02E50 — Batman tombe amoureux

Catwoman poursuit son plan pour voler plusieurs opales Batagonian Cat's Eye, mais elle a du mal à trouver quelqu'un pour les clôturer car ces pierres rares seraient facilement repérables. Avec peu de recours, elle décide de les rendre pour l'argent de la récompense. Cela semble être le travail parfait pour sa connaissance, Freddy the Fence. Mais quand il remarque que les pierres précieuses sont fausses, Catwoman se rend compte qu'elle a été trompée par Batman et jure de se venger du Caped Crusader une fois pour toutes.