S03E17 — Dira, dira pas

Spencer devient bizarre et va sur une mauvaise pente. Aria lui demande de la rejoindre au parc; mais en la rejoignant elle croise Ezra et lui dévoile le secret que lui cache Aria en pensant que c'est pour ça qu'ils ont rompu. Pendant ce temps, Hanna apprend que Paige et Caleb complotent ensemble; du coup elle suit Paige dans un bar qui se révèle être un bar lesbien. Elle voit Paige avec une autre fille qu'Emily. Emily découvre que Ali était enceinte lorsqu'elle a été assassinée. Spencer explique à Aria qu'elles méritent peut-être ce qui leur arrive et que 'A' a peut-être raison de les torturer. À la fin de l'épisode, on voit Spencer avec un détective et elle lui donne la clé de Toby et une photo de lui.