S06E16 — Là où quelqu'un m'attend

Alors que de nouvelles découvertes sont faites dans l'enquête sur le meurtre de Charlotte, la vérité à propos des vies personnelles des filles commence à faire surface. Spencer est inquiète quand elle apprend que sa mère garde un secret. Aria avoue à Liam à quel point elle est impliquée dans le livre d'Ezra. Alison admet qu'elle et Elliot sont plus que de simples amis. Mona révèle envers qui elle est réellement loyale. Caleb, Spencer et Hanna doivent faire face aux complications engendrées par les nouvelles relations. Pendant ce temps, Emily et Hanna reçoivent toutes les deux des menaces choquantes qui élèvent la gravité de la situation.