S05E15 — À travers une vitre teintée

Noël est passé a Rosewood mais malgré cela "A" est toujours présent. Le corps de Mona Vanderwall est toujours recherché. Pour remédier à ça Hanna contacte Madame Grundwall et elles se donnent rendez-vous devant la tombe de Mona. Madame Grundwall lui annonce que Mona a été enterrée mais pas à Rosewood. Aria est une fois de plus attaquée par "A" et celui-ci en profite pour lui dérober quelque chose. Spencer échappe de peu à la prison quand les vidéos des caméras que Mona a dissimulé chez elle sont retrouvées par la police. En regardant ces vidéos, Jason Di Laurentis annonce que sa sœur pourrait avoir été à l'origine de ce meurtre. Alison essaye alors de s'enfuir devant la police mais les 4 Liars l'en empêchent, elle se fait donc arrêter. Mais quand les 4 Liars croient pouvoir enfin vivre une vie normale et pouvoir avoir un nouveau départ, un feu d'artifice a lieu et celui-ci dessine dans le ciel un A rouge puis il éclate là où se trouvent les filles...