S07E16 — La vengeance d'Arctarus

Spencer dérobe une clé USB à l'appartement de Marco dans laquelle figure la confession de l'alibi de Lucas à la police la nuit où Archer a été tué. A.D envoie Aria détruire la chambre du futur bébé d'Alison et Emily. A.D veut que Hanna ramène quelque chose du magasin de réparation d'ordinateur à Rosewood High School. Les menteuses ont une confrontation avec Lucas où il leur explique qu'il ne savait pas que Charles et Charlotte étaient la même personne et que Charlotte était "A". Ils ne sont restés que en contact par courrier électronique. Pendant ce temps, Caleb et Hanna retournent au loft de Lucas avec le disque dur que Hanna a pris en suivant des instructions de "A.D.". Le fichier audio du disque dur contient une chanson de Patsy Cline. Hanna se souvient que "A" a joué une autre chanson de Patsy Cline quand elle était enfermée dans la Dollhouse. Alison finalement, admet ses sentiments envers Emily et partage un baiser avec elle.