S05E05 — Le Complexe de la poupée

Le retour d'Alison au lycée de Rosewood est enfin arrivé. Elle revient au lycée avec l'intention de s'excuser auprès des personnes à qui elle a fait du mal. Mona prépare son "armée de perdants" afin de mener la vie dure à Alison. La police annonce, au cours d'une conférence de presse, que la jeune fille morte dans la tombe d'Alison s'appelle Bethany Young. Hanna rencontre Caleb. Aria propose à Jenna de l'écouter. Hanna annonce à sa mère que Caleb est revenu. On voit Aria et Ezra s'embrasser et Emily et Alison aussi. A fait son retour à Rosewood et provoque une explosion laissant les menteuses et leurs amis plus choqués que jamais.