S07E09 — La Revanche de Noel Kahn

Aria se rapproche de Jason, son ex en l'absence d'Ezra à qui elle révèle que Mary Drake, sa tante, a eu un autre enfant. Ils tentent de découvrir l'identité de cet enfant. Hanna essaye de piéger Noël Kahn, elle parvient à ses fins après plusieurs tentatives infructueuses. Spencer et Emily découvrent que Noël Kahn était le complice de Charlotte grâce à une clé USB dans laquelle figurent des vidéos d'elles lorsqu'elles ont été enlevées et enfermées dans la Dollhouse. Spencer veut montrer cela à Marco, elle le contacte mais dès qu'il arrive, la clé USB disparaît. Emily avoue à Paige que quelqu'un s'en prend à nouveau à elle et ses amies, comme à l'époque du lycée et qu'elle est frustrée de ne pas pouvoir parler de tout ça à Sabrina.