S11E01 — Pas de grève pour le crime

La grève générale paralyse les transports et les communications au sein de la capitale française. Trois hommes, qui n'attendaient que cette occasion pour réaliser leur projet, décident d'attaquer un fourgon blindé. Munis d'un lance-flammes, ils attendent, de pied ferme, un véhicule chargé de billets de banque. L'embuscade réussit, mais les convoyeurs ripostent et l'un d'entre eux meurt dans la fusillade. Navarro, qui hérite de l'enquête, met tous les atouts de son côté pour retrouver la piste des malfaiteurs. La situation de crise qui règne dans les rues ne lui facilite pas vraiment la tâche...