S04E17 — Le chacal

Michael, Fiona, Sam et Jesse doivent tout tenter pour récupérer la liste qui a été dérobée par Brennen. Ils sont d'ailleurs surpris d'apprendre que Brennen invite Mike pour un tête-à-tête. Afin que tout se passe sans la moindre difficulté, Sam pense qu'il est préférable d'escorter son ami. Brennen propose alors un marché étrange à l'ex-agent. Il accepte d'aider Michael à retrouver les personnes de la liste, mais à condition que Micheal les tue à sa place. Et c'est Larry, l'ancien mentor de Brennen, qui sera son coéquipier. Contre toute attente, Michael accepte le contrat qui lui est proposé...