S02E04 — Ma dernière volonté

Sur un petit aérodrome, le richissime homme d'affaires Horst Lindenberg reproche à l'un de ses deux fils, Axel, de dilapider l'argent de leur société. Il le juge incapable de lui succéder. Le jeune homme sourit, comme si les paroles de son père n'avaient aucun effet sur lui. Quelques minutes plus tard, à bord de son avion privé, Horst Lindenberg ouvre la mallette que lui a donné son fils. Stupeur : une bombe a été placée à l'intérieur. Horst n'a pas le temps de réagir, l'appareil explose. La presse s'interroge sur les mobiles de ce meurtre ; Lindenberg, c'est bien connu, travaillait avec la mafia, il était impliqué dans divers trafics - armes, drogue, prostitution -, mais la police n'a jamais rien pu prouver. Dans son testament, Lindenberg précise que sa fortune reviendra au premier de ses fils qui pourra prétendre avoir engendré un descendant de sexe masculin. Cette volonté correspond au désir de l'homme d'affaires de vouloir perpétuer son nom... Quelques semaines plus tard, Claudia a rendez-vous avec son amie Hanke, qui est enceinte. Hanke est très liée avec Sonia, la femme de Michael Lindenberg, le frère d'Axel. Elle a accepté d'être une mère porteuse et d'offrir son enfant aux Lindenberg. Claudia ne comprend pas la réaction d'Hanke. Peu après, cette dernière est kidnappée par trois individus. Max et Claudia ne parviennent pas à s'interposer. Hanke est en danger.