S02E08 — Tireuse d'élite

Une tireuse d'élite refuse de remplir son contrat : abattre un procureur qui enquête sur un groupe de trafiquant d'armes... Grâce aux preuves accumulées depuis plusieurs mois par la police, le procureur Ritter est persuadé que la société de transport Naguich sert de plaque tournante pour les trafiquants de drogue et de matériel militaire. Alors qu'il déjeune sur la terrasse de son appartement en compagnie de son enfant, une jeune femme, postée sur le toit de l'immeuble voisin, s'apprête à tirer sur lui...