S02E05 — La Tour en otage (part. 1/2)

Max Zander s'apprête à rejoindre Claudia au restaurant panoramique de la Tour de Télévision. A la suite d'un pari perdu, il s'est engagé à accompagner la jeune femme au Bal de l'Opéra. Pendant ce temps, non loin de là, le gangster Kott et une dizaine d'hommes ont pris en otage le caissier principal d'une banque. Tous les coffres sont ouverts, les malfaiteurs raflent plusieurs dizaines de kilos d'or de Sibérie, l'or le plus pur du monde. La police arrive au moment où le gang est sur le point de se retirer. Une violente fusillage éclate. Kott et plusieurs de ses hommes parviennent à prendre la fuite. Leur point de chute est la Tour de Télévision, qu'ils ont truffée de bombes, condamnant ainsi l'accès à la plate-forme de la tour, d'où un hélicoptère viendra les chercher. Mais le plan s'avère plus incertain que prévu... Max, qui a surpris les poseurs de bombes en flagrant délit, a réussi à s'introduire dans la Tour. Les gangsters viennent de prendre en otage tous les convives du restaurant panoramique ; parmi eux se trouvent Claudia, ainsi qu'un vétéran de la Seconde guerre mondiale, Kurz, qui venait fêter son quatre-vingt-cinquième anniversaire. Une des otages est blessée, la tension monte. Les terroristes demandent alors à Claudia de les suivre sur la plate-forme de la tour, en attendant l'hélicoptère. Tapis dans l'ombre, le Clown est prêt à intervenir.