S01E16 — Le globe de Krypton

Superman possède un objet qui lui tient à coeur : un globe qui permet de faire apparaître un hologramme de Jor-El, son père. Celui-ci doit reprendre plusieurs fois contact avec lui pour lui communiquer des informations sur ses origines. Malheureusement, après l'intrusion d'un cambrioleur dans l'appartement de Superman, l'objet disparaît. Le criminel, qui connaît l'importance du globe, cherche à le vendre. C'est un intermédiaire de Lex Luthor qui se charge d'acquérir ce précieux butin. Maintenant en possession du globe, Lex Luthor parvient à l'activer et visionne un deuxième message de Jor-El. Par la pensée, Superman assiste à la projection...