S02E07 — Bonnie, Clyde et compagnie

Afin de tester sa théorie sur les manipulations de l'ADN visant à éliminer l'agressivité des comportements humains, le docteur Hamilton utilise des échantillons de cheveux et d'os de grands criminels décédés. Lors d'une de ses expériences, il ramène à la vie Al Capone, qui s'empresse de reprendre ses activités illicites. John Dillinger, Bonny Parker et Clyde Barrow, eux aussi objets de l'attention du scientifique, profitent de leur retour à la vie pour déclencher à leur tour une vague de crimes sur Metropolis. Clark, sous la tenue de Superman, se met bien évidemment en travers du chemin de la bande de malfaiteurs...