S02E17 — Résurrection

Loïs et Clark demeurent extrêmement affectés par la mort brutale de leur amie Mayson Drake. Tuée dans un attentat, elle a cependant pu prononcer quelques mots avant de décéder. Résolu à savoir qui se cache derrière ce crime odieux, Clark ne peut s'empêcher de penser au mot que Mayson lui a murmuré à l'oreille avant de rendre son dernier souffle : «résurrection». Le super-héros est convaincu qu'il s'agit là d'un précieux indice. Mais Clark constate avec dépit que Loïs en pince pour l'inspecteur chargé de l'enquête sur la mort de Mayson. Tous ignorent qu'un scientifique de Metropolis développe une pillule aux effets stupéfiants...