S01E20 — Les barbares (1)

Le «Daily Planet» est sur le point de faire faillite. Pour le sauver du dépôt de bilan, Lex Luthor décide de le racheter. Mais son opération n'est pas complètement désintéressée. Luthor licencie d'entrée le rédacteur en chef du quotidien et impose aux journalistes, et plus particulièrement à Loïs et Clark, de ne plus écrire d'articles contre lui, ni contre les intérêts qu'il défend. Toujours amoureux de Loïs, Luthor décide de la promouvoir à un nouvel emploi à la télévision et lui fait sa demande en mariage. Simultanément, Lex prépare la destruction de Superman grâce à la découverte de kryptonite...