S03E14 — Le contrat

Un contrat a été placé sur la tête de Simon Templar. Un ancien inspecteur de police "ami" vient l'en prévenir alors qu'il vient d'être victime d'une tentative d'assassinat. Un certain Sandberg, que le Saint a jadis fait arrêter après qu'il a commis un vol d'argent sur une base militaire, est derrière ce forfait. Le Saint va alors tenter de neutraliser Sandberg et de récupérer le magot, tout en protégeant la veuve d'un aviateur, victime de l'escroc. Mais, les traîtres ne sont pas forcément ceux que l'on imagine.