S02E105 — Le mystère de l'île à la Tête de démon

Sur l'île de Devil's Head, dans la mer intérieure de Seto, il existe une légende de réfugiés du clan Heike. Gempaku, qui veut voir son descendant, Motomaro, perpétuer la lignée familiale, a essayé toutes sortes de méthodes, en utilisant la Forêt des disparitions comme couverture, mais Motomaro continue à empailler et à monter les femmes que Gempaku lui amène. Avec Fujiko et Lupin, à la recherche d'un trésor, Zenigata et Goroohachi, l'officier de patrouille stationné sur l'île, qui sont à leur poursuite, la bataille contre l'armée de samouraïs est une bascule. N'y a-t-il pas moyen d'échapper à ce lourd siège ?