S02E131 — Le secret du Zantetsu

Un mandat d'arrêt national a été lancé contre Goemon, qui a non seulement dévalisé une banque mais aussi poignardé à mort un agent de sécurité. Le Zantetsuken dans la main de Goemon n'a aucune trace de sang sur la lame qui indiquerait qu'il a poignardé une personne. C'est l'oeuvre de l'ennemi juré de Goemon, Nidaemon. Il y a deux Zantetsukens, une variété masculine et une variété féminine. Selon la tradition, si les deux lames ne sont pas posées ensemble une fois tous les 300 ans, la grande lame masculine perd de sa puissance. Cette fois, il s'agit de Minuit pile. La disgrâce sera-t-elle effacée ?