S02E54 — Détective Hanshichi, la promesse de la 10ème année

Le détective vieillissant Mikawa Hanshichi est traité comme une nuisance au commissariat du centre-ville où il est affecté, mais pour Zenigata, il est un grand ancien respecté. À cette époque, pour célébrer la fondation du temple d'Asakusa, une statuette en or de Kannon, depuis longtemps cachée, va être exposée, et Lupin, qui a jeté son dévolu sur elle, fait part de son intention de venir. Hanshichi, qui a eu des ennuis avec Lupin dix ans auparavant, est déterminé à ce que cette fois-ci, pour de bon, ils s'affrontent, et une grande arrestation a lieu sur le toit du temple Asakusa. C'est une affaire officielle !