S06E02 — Noces De Toiles

Le camping se prépare à élire sa Miss. L'équipe prépare la soirée pendant que les nouveaux vacanciers arrivent. Lætitia, une campeuse qui a passé toutes ses vacances de jeunesse ici, revient après de longues années pour son enterrement de vie de jeune fille au camping. Elle retrouve Fred, son premier amour. Ces retrouvailles vont semer la pagaille dans l'esprit de la jeune femme. Agnès et Philippe passent leurs premières vacances sans enfant depuis des années. Ils ont une vision assez différente de la manière de passer ces vacances : le romantisme attendu par Agnès s'oppose radicalement au côté festif de son mari.