S01E11 — Le jour où le Soleil s'arrêta

Profitant d’une éclipse de soleil, Minos lance une attaque dans le but d’attirer Goldorak dans le cône d’ombre de la Lune, où règne une obscurité absolue. Le piège fonctionne : privé d’énergie par l’absence de rayonnement solaire, Goldorak s’immobilise dans l’espace, incapable d’utiliser ses armes. Sur le point de lui porter le coup fatal, Hydargos, trop sûr de lui, commet l’erreur de négliger la présence d’Alcor, venu porter secours à Actarus. Se servant de la verrière de son OVTerre comme d’un miroir, Alcor réfléchit les rayons du Soleil vers Goldorak, lui fournissant suffisamment d’énergie pour triompher du golgoth envoyé contre lui.