S01E35 — Le Premier Raid

Un jeune homme est témoin de l’arrivée nocturne d’un OVNI. Il n’a pas le temps de donner l’alerte : un rayon tiré par l’objet le foudroie sur place. Dès le lendemain, des ondes sismiques anormales se propagent dans la région du Centre. Le professeur Procyon en déduit aussitôt qu’un engin se déplace sous terre. Déduction exacte : l’engin en question est un antérak piloté par le commandant Scarab, qui a pour mission de quadriller le sous-sol, de découvrir l’antre de Goldorak et de l’attaquer par en-dessous. Actarus se lance à ses trousses, mais l’intrus parvient à le semer. Sur le point d’atteindre une des voies d’accès du Centre, Scarab est à nouveau repéré et intercepté de justesse.