S01E51 — L'Étoile noire

Une « étoile noire », fragment d’antimatière issu de la destruction de l’étoile Dynamo, menace Stykadès, la planète-mère de Véga. Le ministre de la défense Dantus parvient à repousser l’astre meurtrier et le redirige vers la Terre, où il provoquera un cataclysme à l’échelle planétaire. Une fois le danger identifié, le professeur Procyon s’avise que le seul moyen d’y faire face sera de tirer un missile nucléaire qui devra frapper l’étoile noire juste avant qu’elle n’atteigne l’atmosphère. Néanmoins, le procédé demeure hasardeux et le succès est loin d’être garanti. Craigant que les forces de Véga n’interceptent le missile, Procyon demande à Actarus se faire une sortie pour créer une diversion. Minos tombe dans le panneau et, croyant que Goldorak va tenter de stopper l’étoile noire, envoie l’antérak du commandant Garella contre lui.